You will need the Flash plugin to view this publication

Download the Flash plugin for free here. Just refresh this page after installing Flash.
Also make sure that javascript is enabled in your browser.

Alternatively, you can download this publication in PDF-format - Click here.

Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 9
Page 10
Page 11
Page 12
Page 13
Page 14
Page 15
Page 16
Page 17
Page 18
ImportancedelaRAPPORTHIGHFIVENormedequalitauCanadapourlesprogrammesdesportsetloisirspourenfants ContenuproposdeHIGHFIVE4PourquoiHIGHFIVE5Accomplissements6Histoiressuccs7Tendances8Savoir-airephysique9Santmentale10Comptitionsaine11Mesuredelaqualit12Dfnitiondelaqualit14Connectez-vouslaqualit16Passezlaction17Larecherchedmontrequelesindividusontdavantagetendancedemeureractifpourlaviesilsviventuneexpriencepositivedanslessportslesloisirsetlactivitphysiqueaucoursdeleurenfancevoilpourquoilaqualitestimportante.HIGHFIVEunenormedequalitpourlessportsetlesloisirslintentiondesenfantsInstaurparParcsetLoisirsOntario2 Avant-proposRemerciementsPlusieursagencesgouvernementalesetcommunautairesetorganismesdenancementontcontribullaborationdeHIGHFIVEdepuisledbutdelarechercheen1994.GrcelavisiondecesleadersetdeceschesdeleHIGHFIVEutenmesuredesedvelopperetprosprerassurantainsiunedurabilitlongterme.HIGHFIVEunenormedequalitpourlessportsetlesloisirslintentiondesenantsInstaurparParcsetLoisirsOntarioPARKSANDRECREATIONONTARIOLarryKetchesonPDGParcsetLoisirsOntarioParcsetLoisirsOntarioPROestheureuxdeprsentercepremierRapportHIGHFIVE-Importancedelaqualit.DepuisprsdedeuxdcenniesPROacontinudinvestirdanslarechercheetledveloppementpourledveloppementsaindelenant.Lersultatconstitueenunenormeglobalesolideetablesurlassurancedelaqualitpourlessportsetloisirslintentiondesenants.CerapportillustrelesaccomplissementsdeHIGHFIVEalorsquecetteinitiativesesttransormeenunenormereconnueauniveaunationallivredanslesdeuxlanguesociellestraversleCanada.LerapportsoulignegalementlestendancesactuellesayantunimpactsurlasantdenosenantsetlaaondontHIGHFIVEyragit.VousconstaterezladifrencequeHIGHFIVEaitdanslaviedemilliersdenantsetcechaqueanne.PROaimeraitremerciertouslesintervenantssoitdesorganismesalisauxournisseursautorisstraverslepaysquipartagentnotreengagementenverslesenantsetquicontribuentausuccsdeHIGHFIVE.LJBartleDirectricenationaledelanormeHIGHFIVELesgensconsidrentsouventlaqualitcommeacquiseetnelarecherchentdoncpasncessairement.AvantlacrationdeHIGHFIVEilnexistaitaucunenormedequalitintgraleauseindesprogrammesdesportsetloisirspourenants.Aujourdhuilesorganismesprennentlaqualitausrieux.Ilsofrentdesormationsleurpersonnelpourassureruneexpriencepositiveauxenants.Ilsvaluentleursprogrammeslaidedesoutilsscientiquementvalidsetilsassurentlamiseenplaceetladhsiondespolitiquesetdesprocdurescls.Maistoutcelaestpurementintentionneletvolontaire.Etceuxetcellesdirigeantdesprogrammesdequalitpourenantsdsirentquevouscompreniezbienceci.HIGHFIVEaidedescentainesdorganismestravailleravecplusde600000enantspartouttraversleCanadadanslebutdofrircesderniersuneexpriencepositivelesincitantalorsrevenirparticiper.Plusde50000enantsviventsurdesbasesdesForcescanadiennestraversleCanada.Cesenantsparticipentauseindesportsetloisirsetyviventdesexpriencespositivesenraisondelengagementdesbasesmilitairesofrirleursamillesdesprogrammesdequalit.HIGHFIVEappuietouslesCanadiensetCanadiennesquivalorisentlaqualitetquisesontengagsaireensortequelesenantsdemeurentphysiquementactisetensantdupointdevuemotionnelpourlavie. proposdeHIGHFIVEVALUATIONSDEPROGRAMMESFORMATIONETDVELOPPEMENTSENSIBILISATIONPOLITIQUESETPROCDURESNormedequalitauCanadapourlesprogrammesdesportsetloisirspourenants.VisionParlebiaisduneparticipationsoutenueauseindactivitsdesportsetdeloisirsdequalittouslesenantsgsde612ansviventdesexpriencespositivesetprotentdundveloppementsain.Missionassurerquelesintervenantsdanslessportsetlesloisirsacquirentunniveaulevdeconnaissancesetdexpertiselgarddudveloppementsaindelenantaiderlesparentsairedeschoixclairsdonnerauxintervenantsdesoutilspourrehausseretmaintenirunniveaulevdelaqualitauseindesprogrammes.HistoriquetabliparParcsetLoisirsOntarioLarechercheacommencen1994etlesressourcesetlesinitiativesdeHIGHFIVEcontinuentdesyappuyerLancementefectuen2001DisponibletraversleCanadaenanglaisetenranaisCadredequalitpourledveloppementsaindelenantHIGHFIVEunenormedequalitpourlessportsetlesloisirslintentiondesenantsInstaurparParcsetLoisirsOntario4 RaisonsdusuccsdeHIGHFIVEApprocheglobaleondesurdespreuvesetdesdonnesactuellesMesurablevialutilisationdoutilsscientiquementvalidsAmliorelaqualitainsiquelasatisactiongnraleRpondauxdemandescroissantesdecerticationdelassurancedelaqualitLesenantsexcellentdanslaviegrcedesexpriencespositivesdanslessportsetloisirsLesenantssontencouragsdemeureractipourlavieAbordelesdsauxquelslasocitaitaceycomprislasantmentaleetlinactivitphysiquePermetausecteurdessportsetloisirsdecomprendrelesbesoinsmotionnelssociauxetcognitisdesenantsOfreauxparentsunenormereconnueLesindividusetlesorganismescroientetsassocientHIGHFIVEparcequilsdsirentaireunedifrencedanslaviedesenantsenleurofrantlejeusonmeilleurPourquoiImportancedeHIGHFIVE HIGHFIVEunenormedequalitpourlessportsetlesloisirslintentiondesenfantsInstaurparParcsetLoisirsOntario6AccomplissementsGrceaudvouementetlengagementdindividusetdepartenairesimportantspermettantdeairevivreHIGHFIVEquotidiennementauseindeleursprogrammesnoussommesfersdeprsentercesaccomplissements.VersdenouveauxsommetsReconnutitredePratiqueprometteuseauxfnsdaccrditationdansunrapportdralVersdenouveauxsommets-RapportdelaconseillreensantdesenantsetdesjeunesDr.K.Leitch2008HIGHFIVEadveloppunenormesurlassurancedelaqualitconuepouravoriserlascuritlebien-treetledveloppementsaindesenantsauseindetouslesprogrammesdesportsetdeloisirs.Celanesappliquenonseulementlasantphysiquemaisaussilasantmentale.Dr.K.LeitchSolutionlaplusprometteuseRecommandtitredepratiqueprometteusedansleRapport2010desministresdralprovinciauxetterritoriauxsurlactivitphysiqueenpriodeparascolaire.OccasionsdeormationpourlapriodeparascolaireReconnuparlegouvernementdralen2012dansleCadredactionmultisectorielconcernantlapriodeaprslesclassesaisantpartiedessecteurscommunsdinterventionpourlaormation.PrixdelaCroix-Rougecanadiennesurlaprventiondesblessures2013RemisParcsetLoisirsOntariopourleursralisationsremarquablesetleurengagementexceptionnelenverslamliorationdelaviedegensvulnrablesauCanadaparlebiaisdelanormeHIGHFIVE. HistoiressuccsNotrecollaborationavecHIGHFIVEaidenospartenairesdeormationatteindreleurobjectidofrirleurpersonnellesconnaissancesncessairespourcrerdesexpriencesscuritairesamusantesetpositivespourlesenantsauseindunenvironnementaquatique.NotrerelationavecHIGHFIVEetleurexpertisedansledomainedudveloppementsaindelenantsontdesatoutstrsimportantspournous.MonpersonnelareulaormationHIGHFIVESportetlersultatutincroyable.Pourlapremireoisen11saisonsaucuneplaintenatreuedelapartdesparents.Normalementjenreoisaumoinsuneparndesemaineaucoursdunblocdeprogrammede9semaines.Engnralonymentionnesoitlemanquedintrtdelentraneurenversleurenantouencoreonnemetpassusammentlesathltesaud.Terminerunesaisonentirecomptant140enantssanslamoindreplainterelvedemiracleetHIGHFIVESportyajouunegrandepart.Nonseulementlesentraneursyontappriscequesigniaittreunbonentraneuretcommentdemeurerdanslazonededetajouterunaspectleursantmentalemaiscelaaaussipermisdecrerunlienuniqueentreeuxentantquegroupe.Lepersonnelsesttransormengrandequipeayantpourbutdecrerdegrandsathltesetdesrelationssolides.GailBottenGestionnairedeprogrammesprovinciauxCroix-RougeCanadienneShawnLettonancienDirecteurdesprogrammesdavancementTheGeorgianPeaksSkiClubNotrepartenariatavecHIGHFIVEnousaapportunexcellentsoutienpournousaiderrenorcerlescapacitsdupersonneltablirdesprogrammesrcratissolidesetrpondreauxbesoinsdescommunautsmilitairesdunboutlautredupays.NotrepersonnelapprendviaHIGHFIVEcommentbtirdesrelationspositivespermettantderenorcerlarsilienceetrehausserlestimedesoi.NosprogrammesetnospolitiquessontgalementvaluslaidedesoutilsQUESTnouspermettantdaborderetrsoudredesproblmesetprendreappuisurnossuccsavorableslascuritaubien-treetaudveloppementsaindesparticipants.RyanCaneGestionnairenationaldesloisirsDirecteurgnralServicesdesoutienaupersonneletauxamillesBasesdesForcescanadiennes HIGHFIVEunenormedequalitpourlessportsetlesloisirslintentiondesenfantsInstaurparParcsetLoisirsOntario8TendancesHIGHFIVErponddeaonproactiveauxinitiativesauxdfsetauxenjeuxauxquelsaitacelasocitdansledomainedudveloppementsaindelenant.Cettesectionsoulignecertainesdesprincipalestendancesenverslesquellesnousnoussommesactivementengagsetimpliquscetteanneainsiquelesactionsquenousavonstenmesuredeprendregrcenotreleadershipdanslessportsetloisirsdequalitpourenants.1.Savoir-fairephysique2.Santmentale3.Comptitionsaine Tendance1Savoir-fairephysiqueLespersonnesdotesdunsavoir-airephysiquesontenmesuredebougeravecaisancedanslecadredunelargegammedactivitsphysiquesquiavorisentledveloppementglobaldelindividu.Lesavoir-airephysiqueestdevenuunetendancecroissantedanslaquelleHIGHFIVEsestimpliquaucoursdes5derniresannesparlebiaisdesonalignementavecAuCanadalesportcestpourlavieASCVetdautresorganismestelsducationphysiqueetsantCanadaEPSCanadaetActipourlavie.Andatteindredesobjectiscommunssurlasantetlaparticipationvieilestimportantdassurerquelesexpriencesvcuesensportsetloisirsrpondentauxbesoinsphysiquesetmotionnelsdesenantscanadiens.HIGHFIVEatravaillencollaborationavecACSVetautresorganismespourofrirauxparticipantsetauxormateursHIGHFIVElesdernirestudessurlesbesoinsphysiquesdesenantspourdvelopperlesavoir-airephysiquepermettantgalementdviteretprvenirdesblessures.Celapermetdoncauxindividustravaillantdirectementauprsdesenantsdacqurirlesconnaissancesncessairespourcreretmettresurpieddesprogrammespourenantsmisantsurlesavoir-airephysiquepuisquelarechercheadmontrquilestprrabledenseignerceshabiletsavantlgede12ansouavantledbutdelapubert.Nouscroyonsquechaqueenantestnunpetitathlte.ACSVlaboredoncuncheminementpourledveloppementlongtermedelathlteselondeuxobjectispremirementlaparticipationvieauseindessportsetdelactivitphysiqueetdeuximementledveloppementappropripourpermettreauxCanadiensdexcellerauseindessports.ACSVestconupouraiderlesparentscomprendrecequilsontbesoindeconsidreraumomentdaiderleurenantdeveniractipourlavieetappuieHIGHFIVEdanslacrationdujeusonmeilleur.-RichardWayGroupeexpertACSVAlignementdeHIGHFIVE1.Lesmessagesetlesactivitsdusavoir-airephysiqueurentincorporsdanstouteslesormationslintentiondesmoniteursdepremireligneetdesentraneursdanslebutdaiderlesindividustravaillantdirectementauprsdesenantsdidentierlessecteursrehausserauseindeleursprogrammesetpouratteindredesobjectismutuellementavantageuxetbnques.2.LaTroussedoutilssurlactivitphysiquedeHIGHFIVEprsentedesinormationsetdesactivitsreliesausavoir-airephysiqueauxhabiletsmotricesondamentalesetlactivitphysiquedintensitmodrelevepouvantacilementtreadaptesauseindesprogrammesexistants.CeciutlaborencollaborationavecEPSCanadaetletoutestdisponibleettlchargeablevialaBasededonnesHIGHFIVE.3.DesournisseursautorissdeHIGHFIVEtraversleCanadaontajoutdesatoutsdeperectionnementproessionnelauxMisesniveaudesormateursHIGHFIVEviaHabiletsmotricesondamentalesduPNCEetouleGuidePhysicalLiteracy101deACSVpourrehausserlesconnaissancessurlesavoir-airephysiqueauprsdesorganismesHIGHFIVEofrantdesprogrammespourenants.Avezquitravaillons-nouscetteinitiative HIGHFIVEunenormedequalitpourlessportsetlesloisirslintentiondesenfantsInstaurparParcsetLoisirsOntario10Tendance2Santmentale1enantcanadiensur5soureduntroubledesantmentale.StanleyKutcherPh.D.ChairedelaFinancireSunLiesurlasantmentaledesadolescentsUniversitdeDalhousieetWHOCollaboratingCentreIWKHealthCentreHealthcareQuarterly2011Onestimequeplusde800000enantscanadienssourentdetroublesdesantmentaletelsanxitTroubledudcitdelattentionhyperactivitTDAHetdpression.Cestatsdesantpeuventcauserdessymptmesimportantsetdesdicultslamaisonlcoleetauseindelacommunaut.HIGHFIVEatoujourstaxsurlaculturedelasantmotionnelledesenantsettoutelaormationHIGHFIVEestondesurlesPrincipesdudveloppementsaindelenant.AucoursdesquelquesderniresannesHIGHFIVEaajoutdelemphasesurlappuiauprsdesmoniteursetdesentraneursencequiconcernelasantmentaledesenants.Plusieursdecesmoniteurssontencorejeunesetnontdoncpasbeaucoupdexprienceauprsdesenantsprsentantcesdicults.HIGHFIVEaconstatcettelacuneetacrunmoduleetuneressourceenlignepourinfuencerdeaonpositivelasantmentaledesenants.Espritssainspourdesenantsensantvisenotammentaiderlesindividustravaillantdirectementauprsdesenantsauseindessportsetloisirs.ConuelaidedelexpertisedeDrStanlyKutcheretDrWayneHammondResiliencyInitiativescettenouvelleormationprsentedesstratgiesdengagementpourcultiverlarsiliencechezlesenantsetoreunaperudesentimentsdedtresseoudetroublesdesantmentalelespluscommunschezlesenants.NosenantsetnosjeunessontsouventexclusdesactivitsdeloisirsenraisondeleursdicultsensantmentaleetnoussommesravisdeconstaterlexistenceduneormationtelleEspritssainspourdesenantsensantdeHIGHFIVEquioredelinormationpouvantesprons-lerehausserlescapacitsdenosenantsparticipernouveauauseindeprogrammesdesportsetdeloisirs.-KeliAndersonDirectriceadministrativeTheF.O.R.C.E.SocietyorKidsMentalHealthAlignementdeHIGHFIVE1.LaormationenligneEspritssainspourdesenantsensantdeHIGHFIVEestdisponibleetofertegratuitementtoutepersonneayantcompltlaormationPrincipesdudveloppementsaindelenantPDSEdeHIGHFIVEouHIGHFIVESportainsi85000moniteursdepremireligneetentraneursprotentdunaccsaciledesstratgiesdengagementappliquerauprsdenantsquiautrementnesengagentpoint.2.LaressourceEspritssainspourdesenantsensantdeHIGHFIVEcontientdesactivitsetdesrenseignementssupplmentairesycomprisdestechniquesdecommunicationsurdessujetsdlicatsaveclesparentsandepermettreauxorganismesdesesentirappuysdansleursefortsaborderlasantmentaledesenants.DisponibleauxnsdetlchargementsdanslaBasededonnesHIGHFIVE.3.LJBartledirectricenationaledelanormeHIGHFIVEsigeactuellementsurbonnombredecomitsaxssurlactivitphysiqueetlasantmentaledesenantsetceauniveaunationalandaiderpromouvoirdesapprochesproactivesetprventivesenversledveloppementsaindelenantauseindessportsetloisirs.Avecquitravaillons-nouscetteinitiativeDr.StanKutcherPh.D.ChairedelaFinancireSunLiesurlasantmentaledesadolescentsUniversitdeDalhousieetWHOCollaboratingCentreIWKHealthCentreHealthcareQuarterly2011 Tendance3Comptitionsaine90desenantsaimeraientmieuxjouerauseindunequipeperdantepluttquededemeurerassissurlebancdunequipegagnante.-Dr.RainerMartensPh.D.Psychologuesportiauteurdubest-sellerSuccessulCoachingQuelquesannespassesdesorganismessportisaisantappellaormationHIGHFIVEontsuggrunmoduledesporttraitantdenvironnementscomptitis.HIGHFIVEetleCentreOfordOfordCentreorChildStudiesontalorsprocduneanalysedocumentairedanslebutdvaluersilacomptitiontaitouiounonbnquepourlesenants.OnyconstataquelexpriencedecomptitionpeutsavrersoitpositiveounonselonlesacteurssuivantsBienqueHIGHFIVEnepeutmodierlacapacitdveloppementaledelenantsonconceptpeutparcontreaideramliorerlesenvironnementsetlattitudedelentouragedelenantpourrehausserlexpriencedecomptitiondechacun.HIGHFIVEagalementinterrogdesentraneurscommunautairessavoirquelstaientleurs5plusgrandsds.IlsontrponduHIGHFIVESportutlaborenprenanttoutcelaenconsidrationetcemoduleestmaintenantutilispardesorganismessportisauxniveauxlocalprovincialetnationalpouraiderauxentraneursacqurirunemeilleurecomprhensiondelasantmentaleetdesbesoinsmotionnelsdesenantsauseindunenvironnementcomptiti.Cesttellementaciledeselaisseremporterparlacomptitionetdeperdredevuelensembledelobjecti.HIGHFIVEainsiquedautresorganismestravaillantauprsdesenantstantvraimentconcernsparledveloppementsaindesenantsnousrappellentvraimentpourquoinoussommesici.-Dr.PeterJensenExpertdansledomainedelapsychologiesportivequipeOlympiqueCanadienneUnenvironnementdecomptitionpeutgalementsecrerauseindesleonsdenatationalorsquelesenantstententdatteindrediversniveaux.HIGHFIVEtravailleencollaborationavectroisorganismescanadiensdusecteuraquatiqueLaCroix-RougecanadiennelaSocitdesauvetageenOntarioetJeNagepoursassurerquelesenantsapprennentnagerauseindunenvironnementpositi.AlignementdeHIGHFIVE1.LaTroussedelentraneurdeHIGHFIVEdisponiblepourtoutepersonneayantparticiplaormationHIGHFIVESportcontientunjournalderexionauxnsdauto-valuationetdtablissementdobjectiainsiquedautresoutilsdeplanicationycomprisunCodedthiquelintentiondesparentstuteursandepermettreauxentraneursdedirigerdesprogrammescoordonnsetondssurdesdonnesactuelles.ToutescesressourcessontdisponiblesauxnsdetlchargementdanslaBasededonnesHIGHFIVE.2.LesournisseursautorissdeHIGHFIVEontcollaboravecdesassociationsdentraneursprovincialesetdesreprsentantsgouvernementauxandofrirHIGHFIVESportavecormationensportcommunautaire.Ceperectionnementproessionneltalsurunejournelintentiondesentraneursetdeproessionnelsdansledomainercrativiseaborderlesbesoinsphysiquesetmotionnelsdesenants.3.LaCroix-RougecanadiennelaSocitdesauvetageenOntarioetJeNagesonttousdesournisseursalisHIGHFIVEayantcollaborensembleandofrirlaormationHIGHFIVEauseindeleursenvironnementsdanslebutdobtenirunedoublecerticationetofriruneexprienceaquatiqueholistiqueauxenants.Avecquitravaillons-nouscetteinitiative1.commentagiraveclesparents2.assurerlespritdquipeetlerancjeu3.garderlintrtdesenants4.dvelopperdenouvelleshabilets5.agirdeaonecaceaceauxsituationsdintimidationetdeharclementlestadededveloppementlacapacitdveloppementaledelenantlappuietlattitudedesparentstuteurslenvironnementcrparlentraneurlecluboulaligue 79DeplusenplusgrandLimpactdeHIGHFIVEestplusgrandquejamaisgrcenosfournisseursautorissnospartenairesdeprestationetnosorganismes.20122013Croissancetotaledeen2013HIGHFIVEunenormedequalitpourlessportsetlesloisirslintentiondesenfantsInstaurparParcsetLoisirsOntario12 Croissancede9Croissancede12Croissancede5Croissancede15Croissancede12Croissancede12Croissancede9Croissancede5MesuredelaqualitMesurernotrecroissanceauniveaunationalestessentielandebiencomprendreetconnatrelesefetstangiblesquontlesexpriencesdequalitdanslessportsetloisirssurlesenants.de35020de675000de86000de9300de400de1300sonttouchsdeaonpositiveparleursexpriencesauseindorganismesHIGHFIVEtraverslepayscequilesinciteyrevenir.ycomprismunicipalitsClubsGaronsetFillesYMCAYWCAetorganismessportissesontengagsofrirdesprogrammesdequalitpourenants.reconnuspourofrirHIGHFIVEauseindeleurprovinceterritoireenraisondelimportancequilsportentenverslerledelassurancedelaqualitdanslesecteur.sesontdpassspouratteindreleniveausuprieurdexcellencedansledomainedelassurancedelaqualitauseindessportsetloisirspourenants.ontreulaormationdesPrincipesdudveloppementsaindelenantdeHIGHFIVEleurpermettantdacqurirlesconnaissancesetlesressourcesncessairespourofrirdesexpriencesdequalitauxenants.ontefectudesvaluationsQUEST2pourassurerdesprogrammesdequalit.ontefectudesvaluationsQUEST1pourassurerlamiseenplaceetladhsiondespolitiquesetdesprocdures.ontreuunecerticationpourlaprestationdelaormationHIGHFIVEauprsdorganismesrecherchantunpersonnelormdequalit.11fournisseursautorissPARKSANDRECREATIONONTARIOorganismesaflisorganismesaccrditsmoniteursdepremireligneenfantssuperviseursgestionnairesformateurs HIGHFIVEdemeurefdleauxcinqPrincipesdudveloppementsaindelenfantsuivantsetreconnusparlarechercheentantquecomposantesessentiellesdesprogrammesdequalit.uneAdulteattentionneleJeulaParticipationlesAmislaMatriseDfnitiHIGHFIVEunenormedequalitpourlessportsetlesloisirslintentiondesenfantsInstaurparParcsetLoisirsOntario14 ndelaITLesprogrammesdequalitassurentcequisuit1.Lesintervenantsontacquislesconnaissancesrequisesetlesormationsncessairesdansledomainedudveloppementdelenant2.Lesintervenantssontenmesuredvaluerlimpactquonttouslesaspectsdeleurprogrammesurlesenants.3.Lesintervenantsadhrentaux5Principesdudveloppementsaindelenantencequiconcernelaconceptionetlacrationdesprogrammesetdesactivitslaprestationdesprogrammesetdesactivitslembaucheetlaormationdupersonneletlaslectiondesdifrentssitesetenvironnements4.Unaccentparticulierestmissurlesinteractionsentrelesenantsetlepersonnellesmoniteursdesportsetloisirssontenpositionidalepourjouercerleimportant Connectez-vouslaqualitwww.HIGHFIVE.orgQuiestimpliquwww.HIGHFIVE.orgwho-involvedHIGHFIVECANADAHIGHFIVE_CANADAHIGHFIVECanada1HIGHFIVEunenormedequalitpourlessportsetlesloisirslintentiondesenfantsInstaurparParcsetLoisirsOntario16 PassezlactionJoignez-vousHIGHFIVEetengagez-vousenverslaqualitpourlesenantsApprenez-endavantagesurlaformationHIGHFIVEwww.HIGHFIVE.orgtake-actionget-trainedInscrivezvotreorganismewww.HIGHFIVE.orgtake-actionbecome-high-fve-organizationAidezrpandrelemessagewww.HIGHFIVE.orgtake-actionbecome-high-fve-advocate HIGHFIVEunenormedequalitpourlessportsetlesloisirslintentiondesenfantsInstaurparParcsetLoisirsOntario18www.HIGHFIVE.orgHIGHFIVEunenormedequalitpourlessportsetlesloisirslintentiondesenfants.InstaurparParcsetLoisirsOntario.PARKSANDRECREATIONONTARIODisponibletraversleCanadainfoHIGHFIVE.org1888.222.9838